Yes and no.
You can't edit document templates with the application. Not yet. This will be part of
the next major release.
You can enter document templates through entering them via SQL. See the source file /sql/MySQL&Data.sql
for examples. Of course there is a high risk of error associated with this.